"ܐܬܘܪ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Assyrian",
      "roman": "āṯōrāyā",
      "word": "ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܐܬܘܪ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܐܬܘܪ",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "אתור"
      },
      "expansion": "Aramaic אתור",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "Aššūr",
        "4": "𒀸𒋩𒆠",
        "tr": "Aššūr"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒀸𒋩𒆠 (Aššūr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܐܵܫܘܿܪ",
        "3": "ܣܘܼܪܝܼܵܐ",
        "t2": "Syria"
      },
      "expansion": "Doublet of ܐܵܫܘܿܪ (āšōr) and ܣܘܼܪܝܼܵܐ (sūrīyā, “Syria”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܐܬܘܪ, from Aramaic אתור, from Akkadian 𒀸𒋩𒆠 (Aššūr) with a shift from /š/ to /θ/. Doublet of ܐܵܫܘܿܪ (āšōr) and ܣܘܼܪܝܼܵܐ (sūrīyā, “Syria”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܵܬ݂ܘܿܪ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "āṯōr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܵܬ݂ܘܿܪ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܐܵܬ݂ܘܿܪ • (āṯōr) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Ashur",
      "roman": "āšōr",
      "word": "ܐܵܫܘܿܪ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Assyria"
      ],
      "id": "en-ܐܬܘܪ-aii-name-HBXQYufU",
      "links": [
        [
          "Assyria",
          "Assyria"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Mosul"
      ],
      "id": "en-ܐܬܘܪ-aii-name-DbCa4r0F",
      "links": [
        [
          "Mosul",
          "Mosul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Mosul"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܢܝܼܢܘܹܐ"
        },
        {
          "word": "ܡܲܘܨܸܠ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 7 81",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 6 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, translated into English as Ator, Atour, Athor, Athour, among others"
      ],
      "id": "en-ܐܬܘܪ-aii-name-us8Eyizy",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʔɑːθoːr]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔɑːθur]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܐܬܘܪ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic doublets",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Akkadian",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "Assyrian",
      "roman": "āṯōrāyā",
      "word": "ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܐܬܘܪ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܐܬܘܪ",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "אתור"
      },
      "expansion": "Aramaic אתור",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "Aššūr",
        "4": "𒀸𒋩𒆠",
        "tr": "Aššūr"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒀸𒋩𒆠 (Aššūr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܐܵܫܘܿܪ",
        "3": "ܣܘܼܪܝܼܵܐ",
        "t2": "Syria"
      },
      "expansion": "Doublet of ܐܵܫܘܿܪ (āšōr) and ܣܘܼܪܝܼܵܐ (sūrīyā, “Syria”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܐܬܘܪ, from Aramaic אתור, from Akkadian 𒀸𒋩𒆠 (Aššūr) with a shift from /š/ to /θ/. Doublet of ܐܵܫܘܿܪ (āšōr) and ܣܘܼܪܝܼܵܐ (sūrīyā, “Syria”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܵܬ݂ܘܿܪ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "āṯōr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܵܬ݂ܘܿܪ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܐܵܬ݂ܘܿܪ • (āṯōr) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "english": "Ashur",
      "roman": "āšōr",
      "word": "ܐܵܫܘܿܪ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Assyria"
      ],
      "links": [
        [
          "Assyria",
          "Assyria"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "Mosul"
      ],
      "links": [
        [
          "Mosul",
          "Mosul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Mosul"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܢܝܼܢܘܹܐ"
        },
        {
          "word": "ܡܲܘܨܸܠ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic female given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic given names"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, translated into English as Ator, Atour, Athor, Athour, among others"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʔɑːθoːr]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔɑːθur]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܐܬܘܪ"
}